A dietitian breaks down what real research says about food, omega-3s, zinc, and fertility — and where protein quality fits in.