A number on a lab report doesn't tell you what to eat. Here's the exact path from your blood test to your dinner plate